732.11
LVLRCN
CH-VD
Art. 10 LOI d'application de la loi fédérale sur la responsabilité civile en matière nucléaire du 18 mars 1983 (LVLRCN) - Dispositions finales
Chapitre II
Art. 10 LVLRCN · Dispositions finales
1. Sous réserve des dispositions constitutionnelles, la présente loi entrera en vigueur le 1er juillet 1984.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
A-4153/2016 (Art. 10 Abs. 1 Bst. b KEV)
Nuclear Facility Flood Safety Assessment Remanded for Insufficient Justification
Requires diversity in the cooling of the reactor core, including the use of cooling water sources outside the power plant site.
A-4153/2016 (Art. 10 Abs. 1 Bst. f KEV)
Nuclear Facility Flood Safety Assessment Remanded for Insufficient Justification
Specifies that safety systems should be automated to operate for a certain period after an incident without manual intervention, with a 30-minute timeframe mentioned.