Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
730.01 LVLENE CH-VD

Art. 7 LOI sur l'énergie (LVLEne) - Mesures volontaires

Titre I
Ouvrir la source officielle Texte complet (73 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 7 LVLEne · Mesures volontaires

1. Les mesures incitatives sont préférées aux règles contraignantes.

2. Les efforts produits par l'économie privée en matière d'énergie sont pris en considération, notamment lors de l'évaluation de la proportionnalité.

← Art. 6 LVLEne sur l'énergie (LVLEne) - But de la loi Art. 8 LVLEne →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

I.2.2010.18 · sg (Art. 7 und 11 sowie Anhang 3.6, Ziff. 2.1.1 EnV (SR 730.01))
Vehicle Owner Conversion vs. Road Traffic Tax CO2 Emissions Certification
Cited as part of the legal framework requiring the manufacturer to state fuel consumption and CO2 emissions via type approval, relevant to the case facts.
V 06 161 · lu (Art. 7 Abs. 2 EnV)
Utility Purchase Obligation and Compensation Rate for Waste Heat Electricity
Cited to specify the remuneration mechanism based on market-oriented procurement prices for energy generated from fossil fuel-fired Combined Heat and Power (CHP) plants.