725.01
LROU
CH-VD
CH-VD
Art. 39 LOI sur les routes (LRou) - d) Aménagements extérieurs
Chapitre V
Art. 39 LRou · d) Aménagements extérieurs
1. Des aménagements extérieurs tels que mur, clôture, haie ou plantation de nature à nuire à la sécurité du trafic, notamment par une diminution de la visibilité, ne peuvent être créés sans autorisation sur les fonds riverains de la route.
2. Le règlement d'application [K] fixe les distances et hauteurs à observer.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (17)
AC.2025.0220 · vd (Art. 39 LRou)
Property Owner v. Municipality (Flower Box Height Violation)
This provision, concerning external developments that may compromise traffic safety, is the legal basis cited by the municipality and used by the court to assess the admissibility of the flower boxes.
AC.2024.0116 · vd (Art. 39 LRou)
Construction Permit Annulment Due to Traffic Safety and Planning Violations
The access to the garage ramp was not admitted under road legislation, forming a ground for admitting the appeal.
AC.2024.0181 · vd (art. 39 LRou)
Applicants v. Municipality Regarding Building Permit Rejection Over Green Space and Aesthetic Standards
The court confirmed the municipal decision to refuse the building permit based on insufficient road access criteria, including non-compliance regarding structures affecting visibility for this article.
AC.2024.0344 · vd (Art. 39 LRou)
Property Owner v. Municipality regarding Unauthorized Roadside Posts
The decision to order the removal of the bollards is upheld based on this article concerning external arrangements on land bordering the road that could harm traffic safety.
AC.2023.0387 · vd (Art. 39 LRou)
Property Owner v. Municipality Regarding Building Permit and Tree Removal
This provision on exterior aménagements is cited in the reasoning but not in the dispositive orders (I to IV).
AC.2022.0236 · vd (art. 39 LRou)
Applicants v. Municipality: Building Permit Refusal for Road Setback Deviation
Mentioned in the reasoning regarding the possibility of classifying the structure as an external development, which the court considers unlikely to lead to a different outcome.
AC.2020.0311 · vd (art. 39 LRou)
Appeal Against Building Permit for Dwelling Modification and Parking Space
The court reformed the building permit to deny authorization for the additional exterior parking space because it violated this article concerning exterior developments beyond the construction limit.
AC.2019.0043 · vd (Art. 39 LRou)
Municipality Permit Annulled for Height and Tree Felling Violations
This article, governing external works concerning road safety and visibility, was cited in conjunction with RLRou and RPE articles regarding the admittance of external parking spaces beyond construction limits (considerant 6c/aa).
AC.2019.0366 · vd (Art. 39 LRou)
Building Permit and Tree Removal Appeal Decision
This article, concerning external aménagements, is cited and reproduced as a basis for evaluating the legality of the access ramp, considering it as an external aménagment.
GE.2017.0028 · vd (Art. 39 LRou)
Mirror Removal Versus Road Safety at Private Access
Cited as the legal basis concerning exterior arrangements (like hedges) that could affect traffic safety.
AC.2017.0043 · vd (Art. 39 LRou)
Neighbor Dispute Over Farm Conversion: FAR Increase Upheld, Balcony Rejected, Parking Compliance Ordered
Cited to determine the admissibility of parking spaces infringing on construction limits based on traffic safety (aménagements extérieurs).
AC.2015.0063 · vd (Art. 39 LRou)
Municipal Refusal to Legalize Unauthorized Annex Upheld Due to Safety Violations
Cited in the reasoning regarding the unauthorized construction of the wall and parking spaces which harm traffic safety and visibility.
AC.2013.0438 · vd (Art. 39 al. 1 LRou)
Heirs v. Municipality Regarding Waste Compactor Installation Authorization
Cited within the reasoning concerning road safety/aesthetics, but not explicitly used in the final orders.
AC.2010.0366 · vd (Art. 39 LRou)
Neighbor Challenges Adjacent Construction Permit for Noise Wall and Garage
Mentioned regarding exterior fittings, but the court deferred to communal rules.
AC.2009.0303 · vd (Art. 39 LRou)
Appeal on Refusal of Building Permit for Noise Barrier Wall
Cited as a relevant provision for the municipal authority to rule upon regarding external developments.