Legislator Jurisprudence & Législation
721.01 LPDP CH-VD

Art. 12 LOI sur la police des eaux dépendant du domaine public (LPDP) - Travaux soumis à autorisation ; régime ; modalités de l'autorisation [ 9, 11, 13 ]

Chapitre I
Ouvrir la source officielle Texte complet (71 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 12 LPDP · Travaux soumis à autorisation ; régime ; modalités de l'autorisation [ 9, 11, 13 ]

1. Sont subordonnés à l'autorisation préalable du département

a. tout ouvrage (construction, remblai, excavation, anticipation, consolidation, déversement, dépôt, etc) de même que toute intervention dans les lacs et sur leurs grèves, dans les cours d'eau, sur leurs rives et dans l'espace cours d'eau,

b. tout ouvrage ou intervention à moins de 20 mètres de la limite du domaine public des cours d'eau et à moins de 10 mètres de la limite du domaine public des lacs,

c. toute excavation à moins de 20 mètres de distance de la limite du domaine public des lacs,

d. tout ouvrage ou intervention qui pourrait compromettre la sécurité des fonds riverains,

e. toute coupe dans les plantations faites pour faciliter le colmatage ou protéger les berges, et toutes coupes importantes dans l'espace cours d'eau, coupes rases ou coupes ayant un effet sur les fonctions du cours d'eau.

1bis. Les conditions de l'article 2d applicables dans l'espace cours d'eau sont réservées.

1ter. Hors de l'espace cours d'eau, l'autorisation est accordée si les fonctions des cours d'eau n'en sont pas compromises ou, exceptionnellement, si l'ouvrage ou l'intervention revêt un intérêt public prépondérant.

2. Outre les conditions relatives à l'exécution des travaux, l'autorisation règle la situation juridique découlant de ceux-ci, notamment la cession des parcelles conquises sur le domaine public, les rectifications de limites ainsi que la constitution des droits et obligations résultant de l'autorisation.

3. Sauf convention contraire, la surveillance et l'entretien des constructions faites en vertu du présent article incombent au bénéficiaire de l'autorisation. Cette règle s'applique également aux travaux et ouvrages antérieurs à l'entrée en vigueur de la présente loi.

4. Si la sécurité hydraulique le justifie, le service peut octroyer une subvention aux entreprises de correction fluviale, aux communes, aux groupements de communes, aux personnes physiques et aux personnes morales, à titre d'aides financières, sous forme de prestations pécuniaires, afin de participer au financement de l'entretien des ouvrages de franchissement autorisés. Les articles 30 à 31 sont applicables par analogie, sous réserve de la durée maximale pour laquelle la subvention est octroyée qui est de 5 ans, sauf pour les entreprises de correction fluviale.

5. Demeure réservée la publication prévue par la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN) [F] , la loi fédérale du 21 juin 1991 sur la pêche (LFSP) [G] , la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur les forêts (LFo) [H] .

← Art. 11 LPDP sur la police des eaux dépendant du domaine public (LPDP) - Objet [ 9, 11 ] Art. 12a LPDP →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)

AC.2021.0011 · vd (art. 12 LPDP)
Sailing School Pontoon Length Modification Appeal
The appeal was partially admitted by reforming the lower authority's decision regarding the authorization to install the pontoon, as granted under this article.
AC.2017.0177 · vd (art. 12 LPDP)
Property Owner v. Cantonal Department Regarding Lake Shore Construction
The court confirmed the administrative decision which refused authorization under this article for the project concerning the construction of the stone staircase.
AC.2015.0203 · vd (Art. 12 al. 1 let a LPDP)
Landowners v. Lake Preservation Authority Regarding Boat Dock Permit Denial
This provision, requiring prior authorization for any structure or intervention on lakes and their shores, was used in the reasoning but not explicitly cited in the final orders (I-IV).
AC.2007.0019 · vd (art. 12 LPDP)
Environmental Associations v. Municipality (Building Permit, Natural Hazards Assessment)
The decision is returned to the Department of Security and Environment to complete the instruction and rule on the authorization concerning compliance with federal law on water management.
AC.2003.0217 · vd (Art. 12 al. 2 LPDP)
Property Owners v. SESA (Water Usage Concessions and Public Passage Servitude)
Cited to confirm that the Department's authorization power under LPDP did not cover imposing a public passage servitude on private property, supporting the finding of SESA's incompetence regarding this specific imposition.