700.11.1
RLATC
CH-VD
Art. 33 RÈGLEMENT d'application de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (RLATC) - Isolation phonique
Titre II, Chapitre I, Section II
Art. 33 RLATC · Isolation phonique
1. Les locaux d'habitation doivent être pourvus d'une isolation suffisante contre les bruits extérieurs et intérieurs, y compris les bruits de fonctionnement des installations et des appareils, conformément à la loi sur la protection de l'environnement [I] et ses ordonnances .
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
AC.2024.0137 · vd (art. 33 RLATC)
Landowners v. Municipality and Cantonal Department on Zoning Reserved Zone
This article is not cited in the dispositive orders (I to IV).
AC.2010.0201 · vd (art. 33 RLATC)
Property Owners' Association v. Municipality (Daycare Permit Noise Compliance)
Cited to indicate that residential premises must have sufficient insulation against interior and exterior noise, consistent with LPE.