Legislator Jurisprudence & Législation
642.11 LI CH-VD

Art. 23 LOI sur les impôts directs cantonaux (LI) - Rendement de la fortune mobilière [ 12, 15, 38, 42 ]

Partie II, Titre II, Chapitre I, Section IV
Ouvrir la source officielle Texte complet (312 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 23 LI · Rendement de la fortune mobilière [ 12, 15, 38, 42 ]

1. Est imposable le rendement de la fortune mobilière, en particulier

a. les intérêts d'avoirs, y compris les rendements versés, en cas de vie ou de rachat, d'assurances de capitaux susceptibles de rachat et acquittées au moyen d'une prime unique, sauf si ces assurances servent à la prévoyance. La prestation d'assurance est réputée servir à la prévoyance lorsqu'elle est versée à un assuré de soixante ans révolus en vertu d'un contrat qui a duré au moins cinq ans et qui a été conclu avant le soixante-sixième anniversaire de ce dernier. Dans ce cas, la prestation est exonérée ;

b. les revenus résultant de l'aliénation ou du remboursement d'obligations à intérêt unique prédominant (obligations à intérêt global, obligations à coupon zéro) qui échoient au porteur ;

c. les dividendes, les parts de bénéfice, les excédents de liquidation et tous autres avantages appréciables en argent provenant de participations de tout genre (y compris les actions gratuites, les augmentations gratuites de la valeur nominale, etc.). Lorsque des droits de participation sont vendus conformément à l'article 4a de la loi fédérale du 13 octobre 1965 sur l'impôt anticipé (LIA [E] ), à la société de capitaux ou à la société coopérative qui les a émis, l'excédent de liquidation est considéré comme étant réalisé dans l'année pendant laquelle la créance de l'impôt anticipé prend naissance (art. 12, al. 1 et 1bis LIA) ; l'alinéa 1bis est réservé ;

d. les revenus provenant de la location, de l'affermage, de l'usufruit ou d'autres droits de jouissance portant sur des choses mobilières ou sur des droits ;

e. le rendement des parts de placements collectifs qui possèdent des immeubles en propriété directe (art.84, al.2), dans la mesure où l'ensemble des revenus du placement excède le rendement de ces immeubles ;

f. les revenus de biens immatériels.

1bis. Les dividendes, les parts de bénéfice, les excédents de liquidation et les avantages appréciables en argent provenant d'actions, de parts à des sociétés à responsabilité limitée, de parts à des sociétés coopératives et de bons de participation (y compris les actions gratuites, les augmentations gratuites de la valeur nominale, etc.) sont imposables à hauteur de 70% lorsque ces droits de participation équivalent à 10% au moins du capital-actions ou du capital social d'une société de capitaux ou d'une société coopérative.

2. Le produit de la vente de droits de souscription ne fait pas partie du rendement de la fortune, à condition que les droits patrimoniaux appartiennent à la fortune privée du contribuable.

3. Le remboursement d'apports, d'agios et de versements supplémentaires (réserves issues d'apports de capital) effectués par les détenteurs des droits de participation après le 31 décembre 1996 est traité de la même manière que le remboursement du capital-actions ou du capital social. L'alinéa 4 est réservé.

4. Si, lors du remboursement de réserves issues d'apports de capital conformément à l'alinéa 3, une société de capitaux ou une société coopérative cotée dans une bourse suisse ne distribue pas d'autres réserves au moins pour un montant équivalent, le remboursement est imposable à hauteur de la moitié de la différence entre le remboursement et la distribution des autres réserves, mais au plus à hauteur du montant des autres réserves pouvant être distribuées en vertu du droit commercial qui sont disponibles dans la société.

5. L'alinéa 4 ne s'applique pas aux réserves issues d'apports de capital

a. qui ont été constituées après le 24 février 2008 dans le cadre de concentrations équivalant économiquement à des fusions, par l'apport de droits de participation ou de droits de sociétariat dans une société de capitaux ou une société coopérative étrangère au sens de l'article 97, alinéa 1, lettre c, ou lors d'un transfert transfrontalier dans une société de capitaux suisse selon l'article 97, alinéa 1, lettre d ;

b. qui existaient déjà au sein d'une société de capitaux ou d'une société coopérative étrangère au moment d'une fusion ou restructuration transfrontalière au sens de l'article 97, alinéa 1, lettre b, et alinéa 3, ou du déplacement du siège ou de l'administration effective après le 24 février 2008 ;

c. en cas de liquidation de la société de capitaux ou de la société coopérative.

6. Les alinéas 4 et 5 s'appliquent par analogie en cas d'utilisation de réserves issues d'apports de capital pour l'émission d'actions gratuites ou l'augmentation gratuite de la valeur nominale.

7. Si, lors de la vente de droits de participation à une société de capitaux ou une société coopérative qui est cotée dans une bourse suisse et qui les a émis, le remboursement des réserves issues d'apports de capital ne correspond pas au moins à la moitié de l'excédent de liquidation obtenu, la part de cet excédent de liquidation imposable est réduite d'un montant correspondant à la moitié de la différence entre cette part et le remboursement, mais au plus du montant des réserves qui sont imputables à ces droits de participation et qui sont disponibles dans la société.

8. L'alinéa 3 ne s'applique aux apports et aux agios qui sont versés pendant la durée d'une marge de fluctuation du capital au sens des articles 653s ss du Code des obligations (CO) que dans la mesure où ils dépassent les remboursements de réserves dans le cadre de ladite marge de fluctuation du capital.

← Art. 22 LI sur les impôts directs cantonaux (LI) - Objet de la loi Art. 23a LI →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (71)

FI.2024.0058 · vd (art. 23 al. 1 let. a LI)
Taxpayers Appeal Tax Reassessment on Former Pension Funds Used for Foreign Investments
Cited as the basis for taxing the interest generated by the fortune (movable assets income).
FI.2022.0051 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Taxpayer Appeal Regarding Reassessment Based on Simulated Loan Finding
This provision, corresponding to the LIFD article, defines taxable income for cantonal and communal taxes, which was the basis for confirming the tax reassessments in the final orders.
FI.2022.0054 · vd (art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Assessment Challenge: Hidden Profit Distribution via Loan to Spouse
Cited in the reasoning as the legal basis for taxing income from security rights (distributions of hidden profits) under cantonal law.
FI.2019.0184 · vd (art. 23 al. 1 let. c de la loi vaudoise sur les impôts directs cantonaux du 4 juillet 2000 (LI; BLV 642.11))
Taxpayers v. Tax Authority: Deemed Distribution of Private Vehicle Expenses (2006 Fiscal Period)
The decision is based on the cantonal counterpart to Art. 20 al. 1 let. c LIFD regarding taxable income from movable assets.
FI.2018.0256 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Shareholder Liability for Hidden Profit Distributions in Tax Evasion Case
This provision establishes the taxability of income from movable assets under Cantonal and Communal Tax Law (ICC), aligning with the Federal Direct Tax (IFD) provision used for the decision's substance.
FI.2017.0041 · vd (art. 23 let. b LIFD)
Taxability of Life Insurance Policy Modification Payment
This provision defines the taxable nature of lump-sum or periodic payments received following death, permanent bodily injury, or permanent health impairment, which underpins the court's decision regarding the taxation of the insurance benefit.
FI.2017.0047 · vd (Art. 23 al. 1 lettre c LI)
Tax Reassessments Upheld Following Abusive Corporate Restructuring
The taxable income for the appellant, in his capacity as a shareholder, is confirmed up to the amount of his participation in the share capital, based on the theory of tax evasion.
FI.2017.0048 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Evasion Reassessment and Shareholder Distribution Following Corporate Loss Offset Invalidation
Cited in the reasoning leading to the partial admission of the appeal concerning the imposition of profits used to reconstitute the share capital as deemed distribution of fortune yield, applicable to Cantonal and Communal Tax.
FI.2013.0105 · vd (art. 23 let. d LIFD)
Taxpayer v. Cantonal Tax Authority: Taxability of Lease Termination Indemnity
The court confirms the taxable nature of the compensation as an indemnity obtained in exchange for waiving a right, which is the main ground for rejecting the appeal.
FI.2010.0015 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Reassessment and Evasion Fines Appeal
Cited in reasoning section 7b defining the taxability of income from movable assets (dividends, etc.).
FI.2011.0060 · vd (art. 23 let. a LIFD)
Severance Payment Taxability in Dismissal Settlement
Cited in the reasoning leading to the rejection of the appeal, confirming the taxable nature of the compensation for lost salary/benefits.
FI.2010.0015 · vd (art. 23 al. 1 let. c LI)
Tax Evasion Reassessment Appeal: Undeclared Income, Shareholder Repayments, and Jurisdiction
Cited as general legal basis defining taxable income from mobile assets.
FI.2009.0119 · vd (Art. 23 al. 1 let. c LI)
Taxpayer Appeal Against Reassessment for Undisclosed Assets and Evasion
Cited in reasoning regarding the qualification of the gain from the Y. SA liquidation as income from independent activity.
FI.2010.0033 · vd (art. 23 al. 1 let. c LI)
Taxation of Undisclosed Partnership Profits as Taxable Benefits in Kind
Cited in the reasoning as the basis for taxing advantages appreciated in money derived from participations, which implies its application in confirming the tax decision regarding income.
FI.2009.0066 · vd (Art. 23 let. b LIFD)
Appellant v. Tax Administration Regarding Swissair 111 Settlement Taxation
The court used this article to classify the payment as taxable income obtained following a death, before applying the exemption rules.