Art. 1 ACCORD-CADRE pour la collaboration intercantonale assortie d'une compensation des charges (A-CI) - But et champ d'application

1. L'Accord-cadre fixe les principes et la procédure de la collaboration intercantonale assortie d'une compensation des charges.

2. Il sert de base aux conventions de collaboration intercantonale dans les domaines énumérés à l'article 48a de la Constitution fédérale [A] .

3. Les cantons peuvent également soumettre à l'Accord-cadre des conventions de collaboration intercantonale conclues dans d'autres domaines de tâches.

CADRE pour la collaboration intercantonale assortie d'une compensation des charges (A-CI) - But et champ d'application Art. 2 A-CI →