Art. 14 LOI sur les armes, les accessoires d'armes, les munitions et les substances explosibles (LVLArm) - f) Mesures de sécurité

1. Les armes exposées à la vue du public, à l'exception de celles placées dans une vitrine de sécurité, doivent être liées entre elles par un dispositif empêchant leur éloignement du stand.

2. Elles doivent également être rendues impropres au tir par l'enlèvement d'une de leurs pièces essentielles ou par blocage de la queue de détente.