416.11 LAEF

CH-VD

Art. 30 LOI sur l’aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) - Frais de formation

Chapitre II, Section III

Ouvrir la source officielle Texte complet (54 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 30 LAEF · Frais de formation

1. Sont notamment considérés comme frais de formation et reconnus aux conditions fixées par le règlement [D] , les écolages et diverses taxes d'études, le matériel et les manuels, ainsi que les autres frais accessoires nécessités par les études et non pris en compte dans le revenu déterminant, tels que ceux liés aux transports ou à un logement séparé de celui des parents en raison de la distance.

2. Les frais de formation sont établis sur la base de montants forfaitaires tels que déterminés et fixés par le Conseil d'Etat sur préavis de la Commission cantonale des bourses d'études.

3. Si l'établissement fréquenté est un établissement vaudois, le montant pris en compte à titre de frais de formation n'est pas supérieur à celui qui serait retenu pour la formation équivalente la moins coûteuse dans le canton.

4. Si l'établissement fréquenté se situe hors du canton, le montant pris en compte à titre de frais de formation n'est pas supérieur à celui qui serait retenu pour la formation équivalente la moins coûteuse ; pour les formations à l'étranger, ce montant ne dépassera en tous les cas pas le forfait maximal déterminé et fixé par le Conseil d'Etat, au sens de l'alinéa 2, pour les frais de formation en Suisse.

← Art. 29 LAEF sur l’aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) - Objet Art. 31 LAEF →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (13)

BO.2023.0011 · vd (Art. 30 LAEF)

Scholarship Recipient Appeal on Independent Housing Cost Calculation

The court specified that the training costs should be reduced under this article to avoid double compensation for housing.

BO.2020.0019 · vd (art. 30 al. 2 LAEF)

Parent v. State (Educational Grant Calculation)

The court confirmed the decision based on the principle of flat-rate consideration of training costs established by this article.

BO.2019.0007 · vd (art. 30 LAEF)

Appeal Regarding Study Grant Eligibility and Financial Independence Criteria

Cited in consideration 6 to list the types of training expenses recognized, including transport costs.

BO.2015.0027 · vd (Art. 30 LAEF)

Student Grant Reimbursement Upon Exmatriculation for Academic Failure

Used in the reasoning to decide that the portion of the grant related to textbooks should not be reimbursed because the payment was not based on inaccurate information.

BO.2014.0011 · vd (art. 30 LAEF)

Student Fails to Declare Income; Repayment of Study Grants Upheld

This article is cited as the basis for the restitution of undue benefits, which the court confirmed was applicable in this case.

BO.2012.0004 · vd (art. 15 al. 3 RLAEF en relation avec l'art. 30 LAEF)

Student Repayment Obligation Due to Undisclosed Marriage

Cited in the reasoning to establish the obligation to reimburse unduly received benefits when a change of circumstances is not reported.

BO.2011.0022 · vd (art. 30 LAEF)

Student Scholarship Reduction Over Partner's Income Overturned

This article, referenced by RLAEF, was discussed in relation to the obligation to restitute unduly received benefits, but ultimately not applied for reimbursement in this case.

BO.2010.0016 · vd (art. 30 LAEF)

Scholarship Repayment for Undisclosed Excessive Income

Cited implicitly through Art. 15 al. 3 RLAEF as the legal basis for the restitution of benefits due to inexact indications.

BO.2010.0030 · vd (Art. 30 LAEF)

Student Grant Repayment Following Exmatriculation Despite Later Appeal Overturn

Cited as the basis for demanding restitution when an allocation was unduly received based on inexact information (via Art. 15 al. 3 RLAEF), supporting the confirmation of the decision.

BO.2010.0030 · vd (Art. 30 LAEF)

Student Grant Repayment Following Exmatriculation Despite Later Appeal Overturn

This article was cited by the administrative authority in its response as the legal basis for demanding restitution when a new fact is omitted, aligning with the finding that the scholarship was unduly received for the non-study period.

BO.2009.0013 · vd (Art. 30 LAEF)

Grant Repayment Obligation Overturned Due to Documented Medical Leave

The court discussed and rejected the application of this article to order restitution because the requisite bad faith (inexact indications) was not established.

BO.2008.0020 · vd (Art. 30 LAEF)

Cantonal Study Grants Office v. Appellant (Restitution of Undue Benefits)

This provision mandates the restitution of unduly received allowances, which is the core subject of the dispute upheld by the court.

BO.2007.0235 · vd (Art. 30 LAEF)

Student Grant Revocation for Failure to Declare Private Scholarships

Cited as the basis for ordering the restitution of unduly received allowances due to inexact indications.