Legislator Jurisprudence & Législation
416.11 LAEF CH-VD

Art. 26 LOI sur l’aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) - b) Médiation

Chapitre II, Section III
Ouvrir la source officielle Texte complet (54 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 26 LAEF · b) Médiation

1. Sur demande du requérant ou de ses parents, le service donne tout renseignement utile sur les possibilités de médiation existantes.

2. Dans les situations de dissensions familiales établies, le service propose au requérant et à ses parents une médiation par l'intermédiaire d'un organe neutre afin d'établir la contribution d'entretien.

3. Si la médiation prévue à l'alinéa 2 est entreprise

a. le service prend en charge les deux premières séances ;

b. il peut impartir un délai aux parties pour trouver un arrangement ;

c. les parties informent le service de l'aboutissement de la médiation et des termes de l'accord ou de son échec ;

d. en cas d'échec et si les circonstances le justifient, le service peut décider, sur demande motivée du requérant, de ne pas tenir compte, dans le revenu déterminant de ce dernier, de la contribution d'entretien du ou des parents. Dans ce cas, le ou les parents débiteurs et leur cellule familiale ne sont pas pris en compte dans l'unité économique de référence.

← Art. 25 LAEF sur l’aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) - Objet Art. 27 LAEF →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

BO.2024.0011 · vd (art. 26 LAEF)
Students v. Cantonal Study Grant Office (Recalculation of Grants Based on Actually Received Parental Income)
The court decision mentions this provision concerning mediation, but it is not cited in the dispositive orders.
BO.2021.0011 · vd (Art. 26 al. 3 let. d LAEF)
Appeal Regarding Professional Training Grant Based on Parental and Partner Income Assessment
Cited in the reasoning regarding the requirement of mediation before disregarding parental contribution, although the court ultimately found this point not decisive for the final outcome regarding the parents' contribution.
BO.2015.0027 · vd (Art. 26 LAEF)
Student Grant Reimbursement Upon Exmatriculation for Academic Failure
Cited in the reasoning to establish the condition that the beneficiary must be attending school for the financial support to be granted, which justified the reimbursement for August 2014.
BO.2010.0026 · vd (Art. 26 LAEF)
Student Scholarship Repayment Appeal Regarding Calculation Period
Cited in the reasoning section to establish that aid ceases when conditions are no longer met.
BO.2010.0030 · vd (Art. 26 LAEF)
Student Grant Repayment Following Exmatriculation Despite Later Appeal Overturn
Cited as the general rule stating that state financial support ceases when legal conditions are no longer met, which justifies the demand for repayment for the period the student was not in formation.
BO.2010.0030 · vd (Art. 26 LAEF)
Student Grant Repayment Following Exmatriculation Despite Later Appeal Overturn
This article was cited by the administrative authority in its response to support the obligation to repay the scholarship when the beneficiary no longer meets the legal conditions, which is the basis for confirming the decision in the final order.
BO.2009.0013 · vd (Art. 26 LAEF)
Grant Repayment Obligation Overturned Due to Documented Medical Leave
The court explicitly rejected the reasoning of the administrative authority that sought to found a supplementary restitution case on this article.