340.95.4
RTIG
CH-VD
Art. 17 RÈGLEMENT concordataire sur l'exécution des peines sous la forme du travail d'intérêt général (RTIG) - Enquête pénale
Chapitre VI
Art. 17 RTIG · Enquête pénale
1. Si une enquête pénale est ouverte à l'encontre de la personne condamnée, l'exécution du TIG peut être suspendue ou révoquée.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
D.cision.2021.76 · vd (Art. 17 RTIG)
Revocation of Community Service Authorization Upheld Due to Recidivism Despite Psychiatric and Family Circumstances
Cited as the specific ground for the revocation of the TIG procedure due to repeated recidivism.
D.cision.2020.941 · vd (Art. 17 RTIG)
Appeal Against Revocation of Community Service Authorization Due to New Criminal Charges
This provision was cited as the basis for the revocation of the work of general interest (TIG) due to the opening of a criminal investigation against the convicted person.