Art. 62 RÈGLEMENT sur le statut des personnes détenues placées dans un établissement de détention pour mineurs (RSDMin) - Principe

1. L'autorisation de sortie ne doit ni enlever à la condamnation son objectif de prévention ni menacer la sécurité publique.

2. Le règlement concordataire concernant l'octroi d'autorisations de sortie aux personnes condamnées mineures s'applique.