Art. 19 RÈGLEMENT sur le droit disciplinaire applicable aux personnes détenues avant jugement et condamnées (RDD) - Décision
Art. 19 RDD · Décision
1. La décision ordonnant une sanction disciplinaire est communiquée par écrit par le directeur de l'établissement à la personne détenue.
2. Elle doit, au minimum, contenir
a. un exposé des faits ;
b. les bases légales sur lesquelles elle se fonde ;
c. une brève motivation ;
d. la nature de la sanction prononcée ;
e. pour les sanctions visées aux articles 40 à 42, l'indication de l'étendue de la sanction ;
f. la durée de la sanction prononcée ;
g. le cas échéant, l'indication du sursis, de sa durée et des conditions de sa révocation;
h. l'indication des voies et délai de recours.
3. Une copie de la décision disciplinaire est adressée sans délai à l'autorité dont la personne détenue dépend et, lorsqu'un placement aux arrêts a été prononcé, également au service médical.