340.01
LEP
CH-VD
Art. 33a LOI sur l'exécution des condamnations pénales (LEP) - Organisation [ 5 ]
Titre III, Chapitre VII
Art. 33a LEP · Organisation [ 5 ]
1. La prise en charge médicale des personnes condamnées est assurée par un service médical mandaté par le Service pénitentiaire.
2. L'étendue des prestations fournies est fixée dans une convention signée entre ledit service médical et le Service pénitentiaire.
3. Si le service médical mandaté par le Service pénitentiaire n'est pas à même de fournir les prestations nécessaires au sens de la LAMal [G] ou de la convention, il peut mandater un praticien externe.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
D.cision.2022.12 · vd (Art. 33a LEP)
Appeal Regarding Transfer to Open Colony for Therapeutic Measure Execution
Cited in the reasoning concerning the organization of medical care for convicted persons, but not explicitly in the operative part (dispositive).
D.cision.2021.93 · vd (Art. 33a LEP)
Appeal Regarding Transfer from Closed Prison to Open Psychosocial Facility for Convicted Individual with Schizophrenia
This provision, regarding the provision of medical care to detainees, was cited to confirm that the SMPP guarantees the necessary medical treatment in Vaudois penitentiary institutions.
D.cision.2019.751 · vd (Art. 33a LEP)
Convict Denied Escorted Release for External Medical Consultation
This provision was cited in the introductory section regarding the applicable law, and while the appeal's rejection (Order I) is based on the merits derived from this law (as discussed in reasoning 2.3), it is not explicitly cited in the dispositive orders I, II, III, IV, V, or VI to justify the rejection itself.
D.cision.2019.264 · vd (Art. 33a LEP)
Inmate Appeal of Denial of Outside Psychotherapy Denied
Cited in the reasoning to discuss the substance of the appeal regarding the provision of medical services.