340.01.1
RSPC
CH-VD
Art. 32 RÈGLEMENT sur le statut des personnes condamnées exécutant une peine privative de liberté ou une mesure (RSPC) - Plan d'exécution simplifié
Chapitre II, Section IV
Art. 32 RSPC · Plan d'exécution simplifié
1. Lorsque la durée prévisible de la détention jusqu'au deux tiers de la peine est inférieure à douze mois, un plan d'exécution simplifié visant à préparer la sortie de la personne condamnée est établi.