312.01
LVCPP
CH-VD
Art. 21 LOI d'introduction du Code de procédure pénale suisse (LVCPP) - Représentation devant une autorité administrative (art. 127, al. 5 CPP)
Chapitre VII
Art. 21 LVCPP · Représentation devant une autorité administrative (art. 127, al. 5 CPP)
1. Les prévenus peuvent se faire représenter devant les autorités administratives compétentes en matière de contraventions par un mandataire qui n'est pas inscrit au registre cantonal des avocats ni au tableau public des avocats des Etats membres de l'Union européenne.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
D.cision.2014.647 · vd (Art. 21 LVCPP)
Unauthorized Representation in Traffic Offense Appeal
Cited in the header, and used in the reasoning to establish the scope of representation rules determining inadmissibility.
D.cision.2011.743 · vd (Art. 21 LVCPP)
Appeal Regarding Admissibility of Opposition Filed by Non-Attorney Representative Against Traffic Penalty Order
The court applied this provision in its reasoning to determine that the legal insurer was competent to represent the accused during the administrative phase, leading to the admission of the appeal.