211.41
GRCHCRFCFR
CH-VD
Art. 139 CODE rural et foncier (CRF) - Poursuites sur plainte
Titre IV, Chapitre II
Art. 139 CRF · Poursuites sur plainte
1. Lorsque la contravention ne peut être poursuivie que sur plainte, celle-ci doit avoir été déposée auprès d'un agent de la police rurale, du syndic ou de l'administration communale.
2. Celui qui reçoit dépôt de la plainte la transmet à l'autorité de répression, accompagnée le cas échéant de son rapport.
3. Les articles 28 à 31 du Code pénal suisse [B] sont au surplus applicables.