Legislator Jurisprudence & Législation
211.255 LVPAE CH-VD

Art. 29 LOI d’application du droit fédéral de la protection de l’adulte et de l’enfant (LVPAE) - Mesures ambulatoires

Titre III, Chapitre IV
Ouvrir la source officielle Texte complet (52 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 29 LVPAE · Mesures ambulatoires

1. Lorsqu'une cause de placement à des fins d'assistance existe, mais que les soins requis par l'intéressé peuvent encore être pratiqués sous forme ambulatoire, le médecin autorisé selon l'article 9 de la présente loi ou l'autorité de protection peut prescrire un tel traitement ambulatoire et les modalités de contrôle de son suivi.

2. La décision désigne le médecin chargé du traitement et fixe le cadre du suivi de la personne concernée.

3. La même procédure s'applique lorsqu'il se justifie de prévoir des mesures ambulatoires à la sortie d'une personne placée en établissement à des fins d'assistance.

4. Si la personne concernée se soustrait aux contrôles prévus ou compromet de toute autre façon le traitement ambulatoire, le médecin chargé du traitement avise l'autorité de protection, qui statue le cas échéant sur le placement ou la réintégration.

← Art. 28 LVPAE d’application du droit fédéral de la protection de l’adulte et de l’enfant (LVPAE) - Objet, but et champ d'application Art. 30 LVPAE →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (36)

Arr.t.2023.482 · vd (Art. 29 LVPAE)
Provisional Outpatient Treatment for Schizo-Affective Disorder Upheld Despite Procedural Appeals
Cited in the reasoning section as the cantonal law basis for the provisional outpatient measures that were confirmed.
147----------- · vd (Art. 29 LVPAE)
Appeal of Provisional Outpatient Treatment Order in Light of Detention and Superseding Criminal Proceedings
This provision governs outpatient treatment, which the court found inadequate at the current stage, leading to its suppression.
58----------- · vd (art. 29 LVPAE)
Mental Health Patient Appeals Maintenance of Protective Curatorship and Mandatory Outpatient Treatment
The decision confirmed the initial ruling, which maintained the ambulatory measures, which are provided for under this article.
Arr.t.2022.284 · vd (Art. 29 LVPAE)
Appeal of Mandatory Outpatient Mental Health and Addiction Treatment
This article, governing outpatient treatment when placement is not necessary, is the substantive provision for confirming the continuation of the existing outpatient measures.
Arr.t.2021.974 · vd (Art. 29 LVPAE)
Curatorship and Psychiatric Treatment Upheld Against Appeal by Incapacitated Individual
Cited as the basis for the ambulatory measures ordered by the first instance decision, which were subject to the appeal.
Arr.t.2021.673 · vd (Art. 29 LVPAE)
Curatorship Confirmed, Mandatory Treatment Revoked
Cited in relation to ambulatory measures, the orders regarding which (VII to IX) were suppressed by the final ruling.
Arr.t.2020.1037 · vd (Art. 29 LVPAE)
Appellant v. Lower Court Regarding Compulsory Outpatient Treatment and Right to Be Heard
This article is mentioned in the introduction but not explicitly cited in the dispositive orders (I to V). Thus, it is excluded based on the rules.
Arr.t.2020.924 · vd (Art. 29 LVPAE)
Schizophrenia Treatment Maintenance Upheld Despite Patient Denial
Cited in the reasoning section (3.1) as the cantonal legal basis for ordering outpatient measures, which was ultimately confirmed as applicable by analogy.
Arr.t.2020.766 · vd (art. 29 LVPAE)
Appeal Regarding Indefinite Placement Conversion to Mandatory Outpatient Treatment
The court explicitly referred to this article when discussing the necessary requirements for authorizing and setting the framework for outpatient treatment measures.
Arr.t.2020.743 · vd (art. 29 LVPAE)
Affirmation of Indefinite Inpatient Placement for Untreated Paranoid Schizophrenia
Cited to describe the conditions and modalities for authorizing and following up on outpatient care measures.
Arr.t.2020.519 · vd (Art. 29 LVPAE)
Appeal Against Provisional Psychiatric Measures Due to Virtual Relationship Concerns
Cited in the document header, this article governs the modalities of outpatient care and follow-up, which the court took into account when modifying the initial orders.
Arr.t.2020.451 · vd (Art. 29 LVPAE)
In Re: Maintenance of Outpatient Protective Measures for Schizophrenia
Cited in the header, relating to the cantonal rules organizing outpatient care, which were maintained by the lower court.
Arr.t.2019.1119 · vd (art. 29 LVPAE)
Involuntary Commitment Versus Structured Outpatient Treatment for Alcohol Dependence
The court ordered the appellant to comply with the outpatient treatment defined in the convention, which is governed by this article.
Arr.t.2019.1119 · vd (art. 29 al. 2 LVPAE)
Involuntary Commitment Versus Structured Outpatient Treatment for Alcohol Dependence
Cited to designate the physician in charge of treatment within the framework of the convention.
Arr.t.2019.1119 · vd (art. 29 al. 4 LVPAE)
Involuntary Commitment Versus Structured Outpatient Treatment for Alcohol Dependence
Cited within the framework of the convention regarding the physician notifying the adult protection authority if the commitment terms are breached.