211.255.2
RCUR
CH-VD
Art. 2 RÈGLEMENT sur la rémunération des curateurs (RCur) - Débours [ 1 ]
Art. 2 RCur · Débours [ 1 ]
1. Les débours sont les dépenses effectives du curateur nécessaires à l'accomplissement de son mandat, telles que ports de lettres, téléphones, frais de déplacements indispensables. Le temps consacré aux opérations de la curatelle (déplacements, écritures, etc.) n'est pas rétribué spécialement.
2. Les déplacements sont indemnisés conformément aux règles d'application de la loi sur le personnel de l'Etat de Vaud (28 LPers-VD) [C] .
3. Les débours font l'objet d'une liste de frais détaillée que le curateur présente à l'autorité compétente en même temps que son rapport annuel. Une justification sommaire suffit lorsqu'ils ne dépassent pas 400 francs par an.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (10)
Arr.t.2018.839 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Former Guardian Appeal of Successor Curator Fees and Costs Dismissed
This provision was cited in the preamble to the decision but was not explicitly used in the dispositive orders (I, II, III, IV).
Arr.t.2016.733 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Parental Liability for Minor Child's Legal Fees in Criminal Proceeding
This article on simplified justification for minor disbursements is cited in the reasoning but not in the dispositive orders (I, II, III).
Arr.t.2016.654 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Curatorship Account Approval Appeal (Erroneous Fund Classification)
Cited in relation to the rule for justified expenses (débours) presentation, which was part of the contested decision.
Arr.t.2016.218 · vd (Art. 2 al. 1 RCur)
Siblings v. Former Guardian Reimbursement for Unapproved Legal Fees
This provision defining disbursements was cited in the context of assessing the reimbursement claim.
Arr.t.2016.104 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Curatorship Account Approval and Indemnity Award Challenge
Cited in the preamble as a regulation concerning the reimbursement of expenses (débours).
Arr.t.2015.1004 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Curator Fee Dispute in Child Protection Case
Cited in the reasoning regarding the justification required for disbursements.
Arr.t.2015.856 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Guardian Attorney Fee Reduction Appeal
This article, concerning detailed expense reporting, was used in the reasoning leading to the reduction of costs, although it is not explicitly cited in the final orders.
Arr.t.2024.448 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Heir's Appeal Regarding Guardian's Remuneration and Uncollected Debt Dismissed
Cited in the reasoning section as part of the regulatory framework for determining the curator's expenses, which was considered in the substance of the appeal.
Arr.t.2025.207 · vd (art. 2 al. 3 RCur)
Estate Representative v. Guardian Final Account Approval
The amount of the curator's remuneration was fixed in accordance with this provision (cited in the reasoning that supports the confirmation of the decision).
Arr.t.2025.83 · vd (Art. 2 al. 3 RCur)
Appeal Against Indemnity Award to Former Guardian Rejected
This article defining the basis for calculating disbursements was cited in the header and referenced in the reasoning regarding the fee calculation.