177.11 LPAV

CH-VD

Art. 47 LOI sur la profession d'avocat (LPAv) - Droit aux honoraires et débours alloués par jugement

Chapitre V, Section I

Ouvrir la source officielle Texte complet (68 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 47 LPAv · Droit aux honoraires et débours alloués par jugement

1. L'avocat a un droit personnel exclusif aux honoraires et débours qui sont alloués par le jugement ou l'arrêt à titre de dépens, sous réserve de règlement de compte avec son client.

2. Lorsque plusieurs avocats se sont occupés de la même affaire, le montant total des dépens alloués est recouvré par celui qui a procédé en dernier lieu devant les tribunaux du canton, sous réserve de répartition en proportion des opérations effectuées par chacun d'eux.

← Art. 46 LPAv sur la profession d'avocat (LPAv) - But Art. 48 LPAv →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)

D.cision.2021.72 · vd (Art. 47 al. 1 LPAv)

Appeal on Indemnity for Procedural Rights Following Criminal Case Dismissal

Cited in the reasoning regarding the possibility of deviation (distraction) for the lawyer regarding the appeal procedure indemnity.

D.cision.2021.17 · vd (art. 47 LPAv)

Attorneys' Untimely Recusal Motion Against Bar Chamber Member Denied

Mentioned in the reasoning regarding the lawyer's request for payment distraction, but this did not constitute the basis for the final rejection of the recusal request.

ML.2019.254 · vd (Art. 47 LPAv)

Creditor's Lawyer Right to Direct Award of Costs in Debt Enforcement Appeal

The court considered this article regarding the right of the lawyer (the respondent) to directly claim the fees and costs due to the distraction of costs, which justified the final lifting of the opposition.

ML.2018.89 · vd (Art. 47 LPAv)

Primacy of Federal Law Over Cantonal Attorney's Right to Costs in Enforcement Proceedings

This provision concerning the cantonal rule on fee distraction was discussed and ultimately deemed inapplicable to federal law claims, but it underpins the procedural history regarding the assignment of rights.

PS.2016.0006 · vd (art. 47 al. 1 LPAv)

Social Assistance Rent Coverage Sub-Lease Between Siblings

Cited in the reasoning section to establish the right of the court-appointed counsel to an indemnity paid by the cantonal authority.

273----------- · vd (art. 47 al. 1 LPAv)

Custody Modification Upheld Due to Changed Circumstances and Child's Best Interest

Cited in relation to the basis for granting legal costs (dépens) to the appellant's counsel.

HC.2025.267 · vd (Art. 47 al. 1 LPAv)

Child Support Recalculation Post-School Enrollment

Cited in relation to determining the amount of legal fees awarded to the opposing counsel.

HC.2025.428 · vd (art. 47 al. 1 LPAv)

Disloyal Management Damages Claim Not Time-Barred Under Penal Prescription Period

Cited in the reasoning for awarding legal costs for the second instance.

HC.2025.590 · vd (art. 47 al. 1 LPAv)

Child Support Appeal: Income Calculation and Expense Adjustments

Cited in the context of determining the quantum of party costs (dépens).