Art. 6 RÈGLEMENT sur le déroulement du stage d'avocat (RDSAV)

1. Le maître de stage veille à ce que l'avocat stagiaire exerce dans divers domaines du droit, notamment dans la perspective de l'obtention du brevet d'avocat.

2. Il peut prendre à cette fin les dispositions utiles pour que l'avocat stagiaire se voie confier un ou plusieurs dossiers, de la part d'un avocat d'une autre étude. Il veille dans ce cadre à respecter les règles sur les conflits d'intérêts et le secret professionnel.