175.11
LC
CH-VD
Art. 182 LOI sur les communes (LC) - Responsabilité [ 2, 21 ]
Chapitre XIV, Section III
Art. 182 LC · Responsabilité [ 2, 21 ]
1. Les membres du conseil de régie et de la commission de contrôle sont assimilés à des collaborateurs cantonaux au sens de la loi sur la responsabilité de l'Etat, des communes et de leurs agents [X] et de la loi sur le personnel de l'Etat de Vaud [Y] .