Art. 18 RÈGLEMENT d'application de la loi du 31 octobre 2006 sur la police des chiens (RLPolC) - (art. 26 LPolC)

1. La personne en charge de l'évaluation comportementale en définit les modalités selon les circonstances d'espèce du cas.

2. Sauf circonstances extraordinaires, l'évaluation comportementale a lieu en présence du détenteur du chien.