Art. 4a RFid Regolamento della legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario (RFid)

[3] 1 Sono titoli di studio accettati per l’autorizzazione di fiduciario commercialista

a) la licenza, il bachelor o il master in scienze economiche o commerciali o in diritto rilasciati da un’università svizzera;

b) il diploma di economista aziendale rilasciato da una scuola universitaria professionale (SUP);

c) i diplomi federali di esperto contabile, di esperto fiscale, di esperto fiduciario e di esperto in finanza e controlling;

d) l’attestato professionale in finanza e contabilità o di fiduciario;

e) il diploma di economista aziendale rilasciato da una scuola specializzata superiore di economia (dipl. SSS);

f) il master of advanced studies in tax law rilasciato da una scuola universitaria profes ­ sionale (SUP);

g) il master of advanced studies in business law rilasciato da una scuola universitaria professionale (SUP).

2 Sono titoli di studio accettati per l’autorizzazione di fiduciario immobiliare

a) la licenza, il bachelor o il master in scienze economiche o commerciali o in diritto rilasciati da un’università svizzera;

b) il diploma di economista aziendale rilasciato da una scuola universitaria professionale (SUP);

c) il diploma federale di fiduciario immobiliare;

d) l’attestato professionale federale (APF) di gestore immobiliare;

e) i diplomi federali di esperto contabile, di esperto fiscale, di esperto fiduciario e di esperto in finanza e controlling;

f) l’attestato professionale in finanza e contabilità o di fiduciario;

g) l’iscrizione all’albo OTIA o al registro svizzero degli ingegneri e degli architetti (REG) nella parte architettura;

h) l’attestato federale di esperto in commercializzazione immobiliare.

[3] Art. introdotto dal R 22.12.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 406.

← Art. 4 RFid Regolamento della legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario (RFid) Art. 5 RFid →