Art. 4 RLAN Regolamento della legge sull'apertura dei negozi (RLAN)

1 L’istanza di deroga deve pervenire in forma scritta all’autorità competente almeno 30 giorni prima dell’evento per il quale la deroga è richiesta.

2 L’istanza deve contenere almeno una motivazione succinta e l’indicazione precisa (giorni e ore) dei periodi per i quali è chiesta la deroga.