Art. 9 Decreto legislativo concernente la concessione di aiuti agli investimenti per il raggruppamento di terreni agricoli in affitto Decreto legislativo concernente la concessione di aiuti agli investimenti per il raggruppamento di terreni agricoli in affitto

1 Il Consiglio di Stato può revocare le prestazioni concesse in virtù del presente decreto rispettivamente ordinarne la restituzione totale o parziale, con l’aggiunta degli interessi nei casi seguenti

a) il contributo è stato concesso a torto;

b) il contributo è stato concesso in violazione di norme giuridiche;

c) il contributo è stato concesso in virtù di fatti o informazioni false, inesatte o incomplete determinanti per la concessione del contributo;

d) quando per l’ottenimento del contributo o successivamente non siano adempiute le condizioni o gli obblighi stabiliti dal decreto o fissati dalla decisione che assegna i contributi e dalla convenzione.

2 È riservata l’azione penale.

← Art. 8 Decreto legislativo concernente la concessione di aiuti agli investimenti per il raggruppamento di terreni agricoli in affitto Decreto legislativo concernente la concessione di aiuti agli investimenti per il raggruppamento di terreni agricoli in affitto Art. 10 Decreto legislativo concernente la concessione di aiuti agli investimenti per il raggruppamento di terreni agricoli in affitto →