Art. 121 RAgr Regolamento sull’agricoltura (RAgr)

[170] 1 Le prestazioni del Servizio dei controlli dell’agricoltura (SCA) sono retribuite come segue

lett.

prestazione

franchi

a)

Tassa di base annuale

140.–/anno

b)

Controllo in azienda

40.–/ora

c)

Controllo marchi di privati

50.–/per controllo (1 ora)

2 Le prestazioni di controllo sono fatturate dalla Sezione.

3 Se, anche a seguito di richiamo, le prestazioni non vengono pagate, l’UGDA procede alla compensazione dell’importo dovuto dai gestori per le prestazioni di controllo con il credito generato dalle decisioni di concessione dei pagamenti diretti. [171]

[170] Art. modificato dal R 30.4.2024; in vigore dal 1.5.2024 - BU 2024, 116; precedenti modifiche: BU 2010, 169; BU 2015, 421; BU 2016, 234; BU 2017, 454.

[171] Cpv. modificato dal R 19.11.2025; in vigore dal 1.12.2025 - BU 2025, 296.

← Art. 120 RAgr Regolamento sull’agricoltura (RAgr) Art. 122 RAgr →