910.110
RAGRLwVODAgr
CH-TI
Art. 118 RAgr Regolamento sull’agricoltura (RAgr)
RAgr
Art. 118 RAgr
1 Le autorità e gli organi competenti per l’applicazione della legislazione in materia agricola emanano regolamenti, direttive o istruzioni e conducono rilevamenti relativi ai compiti di loro competenza. [161]
2 I regolamenti, le direttive e le istruzioni emanate da enti e associazioni dei produttori o di categoria entrano in vigore con l’approvazione della Sezione. [162]
[161] Cpv. modificato dal R 2.12.2015; in vigore dal 4.12.2015 - BU 2015, 528.
[162] Cpv. modificato dal R 30.4.2024; in vigore dal 1.5.2024 - BU 2024, 116.