Art. 114 RAgr Regolamento sull’agricoltura (RAgr)

[159] 1 Il richiedente è tenuto a fornire alle autorità e agli organi competenti per l’applicazione della legislazione in materia di agricoltura tutte le informazioni necessarie, a presentare i documenti giustificativi e a permettere l’accesso agli edifici e alle superfici e l’esame dei libri contabili e della corrispondenza come pure il prelievo di campioni.

2 Il servizio competente di cui agli articoli 1–4, può limitarsi a chiedere al richiedente il rilascio di un’autocertificazione del rispetto dei criteri legali e procedere con verifiche a campione.

[159] Art. modificato dal R 19.11.2025; in vigore dal 1.12.2025 - BU 2025, 296; precedente modifica: BU 2015, 528.

← Art. 113 RAgr Regolamento sull’agricoltura (RAgr) Art. 115 RAgr →