Art. 43 LAgr Legge sull’agricoltura (LAgr)

[72] 1 Le contravvenzioni alla presente legge e alle disposizioni esecutive sono punibili con una multa fino a fr. 10’000.– in base alla legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010.

2 La multa è inflitta dal Consiglio di Stato.

3 Sono riservate le decisioni circa la revoca e la restituzione delle prestazioni.

[72] Art. modificato dalla L 17.12.2014; in vigore dal 10.2.2015 - BU 2015, 23; precedente modifica: BU 2010, 260.

← Art. 42a LAgr Legge sull’agricoltura (LAgr) Art. 44 LAgr →