Art. 46 RLFam Regolamento della legge per le famiglie (RLFam)

1 L’istanza di sussidio per l’anno successivo deve essere presentata ogni anno entro il 15 ottobre all’unità amministrativa competente e deve essere corredata dai seguenti documenti

a) statuto;

b) piano di finanziamento triennale;

c) bilancio patrimoniale o bilancio di apertura e il rapporto di revisione relativi all’anno precedente, approvati dagli organi competenti previsti dallo statuto del Centro;

d) preventivo di spesa;

e) il numero e l’età degli ospiti; [124]

f) elenco aggiornato del personale, relativa qualifica e contratto di lavoro e piano di occupazione orario annuale.

2 Entro il 31 marzo di ogni anno vanno presentati all’UFaG i seguenti documenti di consuntivo

a) elenco del personale con le relative ore d’impiego e la retribuzione corrisposta durante l’anno;

b) un rapporto sull’eventuale scostamento rispetto ai dati di preventivo;

c) il bilancio e il consuntivo di esercizio;

d) il numero e l’età degli ospiti. [125]

3 L’UFaG stabilisce le modalità di presentazione dei documenti di preventivo e di consuntivo.

[124] Lett. modificata dal R 17.3.2009; in vigore dal 24.3.2009 - BU 2009, 163.

[125] Lett. modificata dal R 17.3.2009; in vigore dal 24.3.2009 - BU 2009, 163.

← Art. 45 RLFam Regolamento della legge per le famiglie (RLFam) Art. 47 RLFam →