Art. 7 Legge sul sostegno alle attività delle famiglie e di protezione dei minorenni (legge per le famiglie, LFam) Legge sul sostegno alle attività delle famiglie e di protezione dei minorenni (legge per le famiglie, LFam)

1 Sono attività di accoglienza complementari alle famiglie e alla scuola

a) gli affidamenti durante il giorno presso i nidi dell’infanzia e i micro-nidi (nidi-famiglia) che accolgono di regola bambini fino ai 3 anni; [9]

b) gli affidamenti presso famiglie diurne coordinati da enti privati riconosciuti;

c) gli affidamenti presso centri che organizzano attività extrascolastiche, regolarmente durante tutto l’anno civile che coprono cumulativamente tutti i momenti della giornata al di fuori dell’orario e del periodo scolastico e che si indirizzano prevalentemente a minorenni di età inferiore ai 15 anni.

2 Queste attività sono di regola finalizzate a sostenere i genitori nel conciliare famiglia e lavoro o formazione; in casi particolari possono essere finalizzate al perseguimento di altri scopi di carattere sociale. [10]

3 Restano riservate le attività promosse dai servizi educativi e organizzativi previsti dalla legislazione scolastica e le colonie di vacanza ai sensi della legge sulla promozione delle attività dell’infanzia e della gioventù. [11]

[9] Lett. modificata dalla L 12.12.2017; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 217.

[10] Cpv. modificato dalla L 12.12.2017; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 217.

[11] Cpv. modificato dalla L 12.6.2025; in vigore dal 1.1.2026 - BU 2025, 373.

← Art. 6 Legge sul sostegno alle attività delle famiglie e di protezione dei minorenni (legge per le famiglie, LFam) Legge sul sostegno alle attività delle famiglie e di protezione dei minorenni (legge per le famiglie, LFam) Art. 8 Legge sul sostegno alle attività delle famiglie e di protezione dei minorenni (legge per le famiglie, LFam) →