861.110
CH-TI
Art. 32 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985
Art. 32 Regolamento di applicazione della legge sull’abitazione -18 dicembre 1985
1 Il Consiglio di Stato, sentito l’avviso delle associazioni cantonali interessate, allestisce un contratto tipo per alloggi sottoposti al controllo delle pigioni secondo la legge.
2 Il contratto deve contenere in particolare
1. l’indicazione delle parti con, per quanto concerne l’inquilino, il numero dei componenti la comunione domestica;
2. l’oggetto della locazione;
3. la durata della locazione;
4. la pigione e il calcolo che la determina in base al piano di finanziamento;
5. le modalità di aumento e riduzione delle pigioni;
6. le modalità di notifica degli aumenti;
7. la dichiarazione dell’inquilino attestante che egli non supera i limiti di sostanza e reddito fissati dalla legislazione federale;
8. le modalità di disdetta.