Legislator Giurisprudenza & Legislazione
832.200 LEVI CH-TI

Art. 4 LEVI Legge concernente l’eliminazione degli autoveicoli inservibili (LEVI)

LEVI
Apri la fonte ufficiale Atto completo (8 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 LEVI

[6] 1 Se un veicolo inservibile è lasciato per oltre due mesi su un fondo privato o su un’area di dominio pubblico, si presume che il proprietario abbia rinunciato ai suoi diritti.

2 Il Municipio ordina al proprietario del fondo di rimuovere a sue spese autoveicoli inservibili ubicati su fondi di sua proprietà.

3 Cumulativamente l’ordine può essere dato al proprietario o all’ultimo detentore del veicolo.

4 Per le spese derivanti dalla rimozione del veicolo inservibile, al proprietario del fondo che ha proceduto alla consegna spetta un diritto di regresso nei confronti del proprietario o dell’ultimo detentore del veicolo. [7]

5 Il Municipio diffida il proprietario o l’ultimo detentore del veicolo inservibile lasciato su area di dominio pubblico a volerlo consegnare entro trenta giorni ad un’impresa di smaltimento idonea, sotto comminatoria della rimozione d’ufficio a spese del diffidato. [8]

[6] Art. modificato dalla L 5.2.1996; in vigore dal 22.3.1996 - BU 1996, 69.

[7] Cpv. modificato dalla L 14.3.2023; in vigore dal 1.6.2023 - BU 2023, 190.

[8] Cpv. modificato dalla L 14.3.2023; in vigore dal 1.6.2023 - BU 2023, 190.

← Art. 3 LEVI Legge concernente l’eliminazione degli autoveicoli inservibili (LEVI) Art. 5 LEVI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

52.2006.38 · ti (art. 4 LEVI)
Property Owner v. Municipality Regarding Inoperable Vehicle Removal
The substantive issue leading to the annulment of the order concerns the removal of unusable vehicles from private property.
52.2006.38 · ti (Art. 4 LEVI)
Municipality Order for Vehicle Removal Annulled Due to Lack of Investigation into Unusability
Cited in the dispositive as the provision empowering the municipality to order the removal of unserviceable vehicles.