Art. 2 ROSan Regolamento concernente l'esercizio di un'attività sanitaria da parte degli operatori sanitari (ROSan)

1 Il rilascio di un’autorizzazione all’esercizio di una delle seguenti professioni presuppone un diploma previsto dalla legislazione federale in materia

a) medico

b) medico-dentista

c) chiropratico

d) farmacista

e) veterinario

f) psicoterapeuta

g) osteopata [2]

2 Il rilascio di un’autorizzazione all’esercizio sotto la propria responsabilità professionale o l’assunzione sotto la responsabilità professionale di terzi presuppone un diploma previsto dalla legislazione federale in materia per le seguenti professioni

a) dietista

b) ergoterapista

c) fisioterapista

d) infermiere

e) levatrice

f) optometrista [3]

3 Il rilascio di un’autorizzazione all’esercizio sotto la propria responsabilità professionale o l’assunzione sotto la responsabilità professionale di terzi presuppone un diploma riconosciuto dalla Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) per le seguenti professioni

a) logopedista

b) psicomotricista

4 Il rilascio di un’autorizzazione all’esercizio sotto la propria responsabilità professionale o l’assunzione sotto la responsabilità professionale di terzi presuppone un diploma di livello terziario ai sensi della legislazione federale sulla formazione professionale rilasciato da una scuola riconosciuta dalla Croce Rossa Svizzera o dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) o un diploma estero equivalente e riconosciuto dalla relativa autorità per le seguenti professioni

a) arteterapeuta

b) audioprotesista

c) droghiere

d) igienista dentale

e) massaggiatore medicale

f) fisioterapista per animali

g) naturopata con diploma federale

h) terapista complementare con diploma federale [4]

5 Il rilascio di un’autorizzazione all’esercizio sotto la propria responsabilità professionale o l’assunzione sotto la responsabilità professionale di terzi presuppone un diploma di livello secondario ai sensi della legislazione federale sulla formazione professionale riconosciuta dalla SEFRI o un diploma estero equivalente e riconosciuto per la professione di odontotecnico.

[2] Cpv. modificato dal R 5.2.2020; in vigore dal 1.2.2020 - BU 2020, 30.

[3] Cpv. modificato dal R 5.2.2020; in vigore dal 1.2.2020 - BU 2020, 30.

[4] Cpv. modificato dal R 5.2.2020; in vigore dal 1.2.2020 - BU 2020, 30.

← Art. 1 ROSan Regolamento concernente l'esercizio di un'attività sanitaria da parte degli operatori sanitari (ROSan) Art. 3 ROSan →