Art. 2 Regolamento concernente le tasse previste dalla legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario Regolamento concernente le tasse previste dalla legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario

a)

autorizzazione per l’applicazione di metodi di procreazione con assistenza medica (art. 13 LSan)

fr. 1'300.–

b)

libero esercizio delle professioni sanitarie con formazione accademica (art. 54, 55 LSan; art. 34 LPMed)

da fr. 600.– a fr. 1'200.–

c)

libero esercizio delle altre professioni sanitarie e dei terapisti complementari (art. 54, 55, 63 LSan)

da fr. 400.– a fr. 600.–

d)

esercizio limitato o dipendente di una professione sanitaria (art. 54 lett. a), 72 LSan)

da fr. 200.– a fr. 400.–

e)

nulla osta al libero esercizio di una professione sanitaria quale prestatore di servizi transfrontalieri per un periodo non superiore ai 90 giorni (art. 35 LPMed; LDPS) [4]

da fr. 450.– a fr. 1'500.–

per le professioni universitarie;

da fr. 250.– a 600.– per le professioni

non universitarie

f)

autorizzazioni uniche, di carattere eccezionale (in particolare art. 73 e 74 LSan)

da fr. 200.– a fr. 400.–

g)

rinnovi e modifiche di autorizzazioni per sostituzioni, limitazioni o estensioni di attività o simili

da fr. 200.– fino all’importo per una nuova autorizzazione

h)

esame e valutazione dei protocolli di ricerca e dei relativi emendamenti da parte del Comitato etico [5]

fino a fr. 9'000.–

i)

sanzioni disciplinari (richiamo, ammonimento, revoca); (art. 59 LSan, 43 LPMed)

fino a fr. 3'000.–

+ le spese per eventuali perizie

l)

revoca di un’autorizzazione per motivi amministrativi

fino a fr. 500.–

+ spese per eventuali perizie

m)

… [6]

n)

autorizzazione per la pratica professionale sotto supervisione/mentorato [7]

da fr. 200.- a fr. 400.-.

[4] Lett. modificata dal DE 24.6.2014; in vigore dal 27.6.2014 - BU 2014, 325.

[5] Lett. modificata dal R 17.12.2025; in vigore dal 1.1.2026 - BU 2025, 382; precedente modifica: BU 2014, 325.

[6] Lett. abrogata dal R 1.12.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 361; precedente modifica: BU 2020, 59.

[7] Lett. introdotta dal R 8.3.2023; in vigore dal 1.4.2023 - BU 2023, 71.

← Art. 1 Regolamento concernente le tasse previste dalla legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario Regolamento concernente le tasse previste dalla legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario Art. 3 Regolamento concernente le tasse previste dalla legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario →