Art. 2 Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria, LSan) Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria, LSan)

1 Lo Stato promuove e salvaguarda la salute della popolazione quale bene fondamentale dell’individuo e interesse della collettività nel rispetto della libertà, dignità e integrità della persona umana.

2 In particolare esso promuove, in modo coordinato, favorendo l’assunzione della responsabilità individuale e collettiva dei cittadini, la prevenzione delle malattie, il mantenimento ed il ricupero della salute di tutti i cittadini senza distinzione di condizione individuale e sociale. Esso crea le premesse affinché siano garantite prestazioni, servizi ed interventi di qualità a costi economici e finanziari sopportabili.

3 Nell’attuare questi scopi lo Stato si avvale della collaborazione dei Comuni, di altri Enti pubblici nonché di persone fisiche e giuridiche di diritto privato, in particolare degli operatori sanitari e degli Ordini delle arti sanitarie, promuovendo la solidarietà a livello cantonale.

← Art. 1 Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria, LSan) Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria, LSan) Art. 3 Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria, LSan) →