Art. 2 LFun Legge d'applicazione del concordato concernente gli impianti di trasporto a fune e le sciovie esonerati dalla concessione federale (LFun)

1 Per il rilascio, la modifica, il rinnovo dell’autorizzazione d’esercizio, è dovuta una tassa compresa tra un minimo di 50 franchi e un massimo di 5 ' 000 franchi .

2 L’importo è stabilito dal Consiglio di Stato tramite regolamento a seconda della funzione, della tipologia e della categoria dell’impianto.