Art. 8 Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante

1 Sono autorizzati a riscuotere le multe disciplinari stabilite dall’elenco del Consiglio federale

a) la polizia cantonale;

b) le polizie comunali espressamente autorizzate dal Dipartimento competente.

2 Il Dipartimento competente può rinunciare all’esigenza dell’uniforme di servizio per i preposti alla riscossione delle multe disciplinari nel caso di veicoli in stazionamento e di traffico nelle regioni rurali.

← Art. 7 Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante Art. 9 Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante →