Legislator Giurisprudenza & Legislazione
730.100 LCPUBBLMP CH-TI

Art. 5 LCPubb Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb)

LCPubb
Apri la fonte ufficiale Atto completo (47 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LCPubb

[10] Nelle procedure si devono garantire

a) l’adempimento degli obblighi verso le istituzioni sociali, il pagamento delle imposte, del riversamento delle imposte alla fonte, il rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei lavoratori e dei contratti collettivi di lavoro vigenti per categorie di arti e mestieri e/o i contratti nazionali mantello;

b) la parità di trattamento tra uomo e donna;

c) il rispetto delle norme ambientali;

d) il rispetto degli obblighi di ricusa e del divieto di preimplicazione;

e) la tutela dei dati confidenziali comunicati dall’offerente.

[10] Art. modificato dalla L 10.4.2017; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 211.

← Art. 4 LCPubb Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) Art. 6 LCPubb →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (108)

52.2021.513 · ti (art. 5 lett. a LCPubb)
Bidder Challenge to Public Contract Award Based on Technical Evaluation and Non-Compliant Base Offer
Cited as general principles of public procurement law violated by non-conforming offers (in reasoning context).
52.2021.501 · ti (art. 5 lett. a della legge sulle commesse pubbliche del 20 febbraio 2001 (LCPubb; RL 730.100))
Ambulance Tender Exclusion Upheld Due to Missing Mandatory Documentation
Cited in the reasoning regarding the criterion for awarding the contract based on compliance with social and labor obligations.
52.2018.398 · ti (art. 5 lett. c LCPubb)
Tender Exclusion Upheld, Contract Award Overturned for Missing Labor Declaration Requiring Final Remedial Deadline
Cited as the legal criterion requiring contractors to guarantee compliance with applicable collective labor agreements.
52.2016.330 · ti (art. 5 lett. c LCPubb)
Contractor Exclusion and Award Annulment Due to Tax Default and Invalid Suitability Declarations
Used in the reasoning to establish the general suitability criterion concerning the payment of taxes and social contributions, justifying the exclusion of both RI 1 and CO 1.
52.2015.239 · ti (art. 5 lett. a LCPubb)
Consortium Exclusion from Public Tender Due to Non-Compliant Rate Calculation and Submission Irregularities
Cited in consideration 4.2 as a rule governing public procurement, violated by allowing non-compliant offers.
52.2015.77 · ti (Art. 5 lett. a LCPubb)
Exclusion from Public Works Contract Upheld Due to Undisclosed Subcontracting and Contribution Arrears
Cited in support of the principle of equal treatment among bidders regarding offer conformity.
52.2015.77 · ti (Art. 5 lett. c LCPubb)
Exclusion from Public Works Contract Upheld Due to Undisclosed Subcontracting and Contribution Arrears
Cited as the substantive requirement for awarding the contract, concerning compliance with social obligations, which justified the exclusion.
52.2012.85 · ti (art. 5 lett. f LCPubb)
Hospital Contract Award Annulled for Procurement Violations
Cited in the reasoning regarding the prohibition of negotiating offers, which was violated.
52.2011.376 · ti (art. 5 lett. c LCPubb)
Public Tender Requirement for Professional Contributions Upheld for CCL Adherents
Cited in the reasoning (section 2.1) as the legal basis requiring contractors to guarantee compliance with current collective labor agreements.
52.2011.288 · ti (Art. 5 lett. c LCPubb)
Public Contract Award Challenged Over Collective Labor Agreement Compliance
Cited as the legal basis requiring contractors to guarantee respect for valid collective labor agreements.
52.2011.169 · ti (art. 5 lett. c LCPubb)
Bid Challenge Over Micro-Hydroelectric Plant Contract Award
This provision establishes the requirement for all consortium members to prove compliance with regulations on worker protection and collective labor agreements, the violation of which led to the annulment.
52.2011.97 · ti (art. 5 lett. a LCPubb)
Forestry Contract Award Appeal Regarding Apprenticeship Evaluation Period
Mentioned in the reasoning as grounds for the potential exclusion of the appellant's offer, which supports the final dismissal of the appeal.
52.2010.132 · ti (art. 5 LCPubb)
Challenger v. Public Tender for Kitchen Equipment (Swiss Manufacture Requirement)
Cited among the provisions governing the decision, concerning non-discrimination principles.
52.2010.75 · ti (art. 5 LCPubb)
Public Works Bidder Access to Tender Documents Dispute
Cited among the provisions considered for the decision, related to confidentiality obligations relevant to the dispute.
52.2010.14 · ti (Art. 5 LCPubb)
Contractor Challenge to Road Paving Contract Award Based on Evaluation of Organizational Capacity
Cited in the final orders, this article likely relates to a general principle of public procurement law relevant to the case.