Legislator Giurisprudenza & Legislazione
730.100 LCPUBBLMP CH-TI

Art. 24 LCPubb Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb)

LCPubb
Apri la fonte ufficiale Atto completo (47 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 24 LCPubb

[27] 1 È considerata subappalto ogni forma di esecuzione di parte della prestazione oggetto di una commessa edile, di servizio o di fornitura, ivi compreso l’impiego di lavoratori indipendenti o autonomi. [28]

2 Il subappalto è di principio vietato.

3 Gli atti di gara possono ammettere il subappalto a un solo livello e alle seguenti condizioni minime

a) il subappaltatore deve rispettare tutti i requisiti di legge, in particolare di sede o domicilio;

b) la parte preponderante o determinante delle prestazioni deve essere eseguita direttamente dall’offerente;

c) l’offerente deve assumere la responsabilità solidale e illimitata con il subappaltatore verso il committente per l’esecuzione della prestazione oggetto del subappalto e per il rispetto dei requisiti di legge e di contratto;

d) la sostituzione del subappaltatore è subordinata al preventivo consenso del committente e consentita solo per necessità oggettiva e alle medesime condizioni esatte per il subappaltatore iniziale;

e) l’offerente deve allegare l’offerta del subappaltatore alla propria;

f) l ’offerente ha l’obbligo di rivolgersi agli URC nel caso di una necessità ulteriore di manodopera. Solo dopo che gli URC hanno attestato l’impossibilità di reperire manodopera presso i propri uffici, potrà rivolgersi alle agenzie interinali. [29]

Esclusione e revoca [30]

[27] Art. modificato dalla L 10.4.2017; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 211 e 377, BU 2021, 142.

[28] Cpv. modificato dalla sentenza del 17 marzo 2021 del Tribunale federale; in vigore dal 30.4.2021 - BU 2019, 377 e BU 2021, 142.

[29] Cpv. la cui entrata in vigore è stata sospesa dal Tribunale federale fino al giudizio di merito; in vigore dal 30.4.2021 - BU 2019, 377 e BU 2021, 142.

[30] Nota marginale modificata dalla L 10.4.2017; in vigore dal 1.1.2020 - BU 2019, 211.

← Art. 23 LCPubb Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) Art. 25 LCPubb →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (43)

52.2024.285 · ti (art. 24 cpv. 3 LCPubb)
Cantonal School Access Control Tender Annulled Due to Unfair Testing Requirements
Cited in the reasoning to discuss the conditions under which subcontracting is permitted, which was a secondary point of contention.
52.2024.38 · ti (Art. 24 cpv. 2 LCPubb)
Municipality Waste Collection Contract Award Annulled Due to Unauthorized Subcontracting and Circumvention of Public Tender Thresholds
Basis for annulling the decision due to an unauthorized subcontracting of the disposal service.
52.2021.228 · ti (art. 24 cpv. 3 lett. a LCPubb)
Public Contract Award Annulled Due to Insufficient Prime Contractor Experience
Cited in the reasoning to determine that the national clause regarding sub-contractors based abroad does not apply to this contract due to international treaty thresholds.
52.2021.228 · ti (art. 24 cpv. 3 lett. b LCPubb)
Public Contract Award Annulled Due to Insufficient Prime Contractor Experience
Cited in the reasoning to argue that sub-contracting the hull construction and extinguishing system does not imply these are the main characteristic performances.
52.2017.316 · ti (art. 24 LCPubb)
Public Contract Exclusion Upheld for Subcontracting Violation in Custom Granite Supply
The appeal was rejected because the appellant violated the prohibition on subcontracting, which is the main ground for upholding the exclusion.
52.2016.442 · ti (art. 24 LCPubb)
Challenge to Vegetable Waste Disposal Tender Over Composting Subcontracting Clause
The appeal was granted because the clause allowing subcontracting of composting works violated this provision.
52.2014.201 · ti (art. 24 LCPubb)
Municipality Direct Award Challenge Fails Due to Lack of Standing
Cited during the reasoning in relation to the appellant's proposed execution method, which would constitute an inadmissible subcontracting.
52.2012.387 · ti (art. 24 LCPubb)
Appeal Against Tender Exclusion and Annulment of Award Based on Discriminatory Application of Scheduling Requirements
Cited in the reasoning while discussing the awardee's alleged violation regarding the stone supplier.
52.2010.496 · ti (art. 24 LCPubb)
Window Supply Contract Award Annulled Due to Prohibited Foreign Subcontracting of Core Component
Cited in the reasoning regarding the prohibition of subcontracting, which was the core issue of the appeal.
52.2007.208 · ti (art. 24 LCPubb)
Engineering Firm Appeal of Contract Award Dismissed Due to Unauthorized Consortium Submission
This article, regarding the prohibition of subcontracting unless permitted, was cited in the section leading to the final decision, which is relevant because the decision hinges on the nature of the collaboration (consortium/subcontracting) when establishing inadmissibility.
52.2006.153 · ti (art. 24 LCPubb)
Public Tender Challenge: Subcontracting Restriction in Soccer Field Construction
Cited in the preamble to the decision regarding the rules on subcontracting, which was the core issue leading to the rejection of the appeal.
52.2006.86 · ti (Art. 24 LCPubb)
Municipality Contract Award Annulled Over Subcontracting of Core Work
The substantive rule regarding the prohibition of subcontracting, which formed the basis for annulling the decision.
52.2005.432 · ti (art. 24 LCPubb)
Appeal Against Municipal Contract Award for Natural Stone Supply Due to Supplier Non-Compliance and Procedural Error
Cited in the list of provisions governing the decision, though its application was dismissed in the reasoning.
52.2005.433 · ti (Art. 24 LCPubb)
Contractor Appeal Regarding Bid Exclusion for Implied Subcontracting in Public Works Contract
The appeal was dismissed because the exclusion based on the prohibition of subcontracting under this article was deemed justified.
52.2005.320 · ti (art. 24 LCPubb)
Facade Restoration Tender Lead Bidder Requirement Upheld
Cited in the preamble of the decision, relating to the prohibition of subcontracting unless allowed.