Legislator Giurisprudenza & Legislazione
705.110 RLE CH-TI

Art. 6 RLE Regolamento di applicazione della legge edilizia (RLE)

RLE
Apri la fonte ufficiale Atto completo (64 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 RLE

1 Sono soggetti alla procedura della notifica nella zona edificabile secondo il PR approvato dal Consiglio di Stato

1. i lavori di rinnovazione e di trasformazione, senza modifica sostanziale dell'aspetto esterno o della destinazione e dell'aspetto generale degli edifici o impianti;

2. la sostituzione dei tetti con modificazioni della carpenteria o del tipo dei materiali di copertura;

3. le costruzioni accessorie, le costruzioni elementari e le pergole;

4. le opere di cinta e i muri di sostegno;

5. la demolizione parziale o totale di edifici;

6. la costruzione di muri, piscine familiari, strade private, accessi alle strade pubbliche degli enti locali o private aperte al pubblico, posteggi per veicoli per edifici abitativi mono e bifamiliari, in quanto tutte queste opere non ingenerino ripercussioni sostanzialmente nuove sull'uso ammissibile del suolo, sulle opere di urbanizzazione o sull'ambiente;

7. l'allacciamento degli edifici di abitazione alle canalizzazioni;

8. il deposito di materiali e macchinari;

9. gli scavi e le colmate con materiale terroso fino all'altezza di m 1.50 e una superficie di mq 1000;

10. l'apertura di porte, finestre o vetrine, nonché la formazione di balconi senza modifica sostanziale dell'aspetto;

11. il tinteggio di edifici e impianti. [14]

2 Il Municipio non può autorizzare, senza l'approvazione dell'autore della restrizione, lavori di nessun genere inerenti progetti comportanti l'applicazione delle leggi di cui all'allegato 1.

[14] Cpv. modificato dal R 13.11.1996; in vigore dal 1.1.1997 - BU 1996, 377.

← Art. 5 RLE Regolamento di applicazione della legge edilizia (RLE) Art. 7 RLE →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (50)

52.2010.125 · ti (art. 6 cpv. 2 RLE)
Chimney Flue Renovation Permit Annulled Due to Missing Fire Safety Certificate and Improper Procedure
Used to establish that the application, despite being treated as a notification, should have followed the ordinary procedure due to the application of federal law.
52.2005.40 · ti (art. 6 RLE)
Chimney Height Permit Retroactivity Dispute
Cited in the final orders, concerning the binding nature of the Department's opinion.
52.2008.255 · ti (art. 6 RLE)
Appeal Regarding Annulment of Building Permit Due to Noise Assessment Deficiencies
Cited in the preamble ('Per questi motivi...') as part of the legal basis for the decision, though not directly in the dispositive orders (1, 2, 3).
52.2008.173 · ti (art. 6 RLE)
Restaurant Canopy Enclosure Permit Overturned Due to Procedural Flaws
Cited in the final orders, related to the applicable procedure which was deemed incorrect by the court.
52.2007.429 · ti (art. 6 RLE)
Property Owner v. Municipality (Improper Use of Simplified Building Permit Procedure)
Cited in the preamble of the final orders as a basis for the decision regarding licensing procedure.
52.2007.301 · ti (Art. 6 RLE)
Appeal Against Recycling Point Cessation Order
Cited in the list of applicable articles but not explicitly mentioned in the dispositive orders 1, 2, or 3.
52.2007.76 · ti (art. 6 RLE)
Appeal Against Chimney Permit Revocation Due to Condominium Consent and Environmental Pre-Approval Deficiencies
Required for the ordinary procedure of issuing building permits when cantonal authority's opinion is needed.
52.2005.317 · ti (Art. 6 RLE)
Property Owner Appeal Regarding Neighbor's Land Leveling and Retaining Wall Authorization
Cited in the legal basis for the final decision, concerning simplified procedure requirements.
52.2005.226 · ti (art. 6 RLE)
Municipality v. State Council: Building Permit Annulment for Procedural Violation
This article is cited in the final orders section (visti gli art. ...) and lists works subject to simplified notification procedures, which was discussed in the reasoning.
52.2004.315 · ti (art. 6 cpv. 1 RLE)
Property Owner v. Neighbors Regarding Chimney Installation and Procedural Remand
Cited in the final pronouncements as a procedural basis, concerning the notification procedure for accessory constructions.
52.2004.315 · ti (art. 6 cpv. 2 RLE)
Property Owner v. Neighbors Regarding Chimney Installation and Procedural Remand
Cited in the final pronouncements as a procedural basis, requiring cantonal department pre-approval when environmental legislation applies.
52.2004.311 · ti (art. 6 RLE)
Property Owner v. Municipality Regarding Building Permit Cancellation
Cited in the final orders' legal references, a procedural rule applied in the decision.
52.2004.261 · ti (Art. 1, 2, 6 RLE)
Aviary Regularization Permit Annulment Upheld
Cited among the provisions governing the decision, which are procedural rules related to the cantonal review.
52.2003.166 · ti (art. 6 RLE)
Slaughterhouse Permit Revocation Appeal Regarding Capacity and Access
Cited as part of the basis for the partial acceptance of the appeal, relating to the required contents of the building application (specifically sewage plans mentioned in section 5).
52.2002.310 · ti (art. 6 RLE)
Appellant v. State Council Regarding Revocation of Building Permit for Prefabricated Swimming Pool
This provision specifies which works, such as the construction of swimming pools, are subject to the notification procedure depending on their impact.