Legislator Giurisprudenza & Legislazione
705.110 RLE CH-TI

Art. 17 RLE Regolamento di applicazione della legge edilizia (RLE)

RLE
Apri la fonte ufficiale Atto completo (64 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 17 RLE

1 L'avviso di pubblicazione della domanda di costruzione deve contenere

a) il nome della persona che chiede la licenza e del proprietario del fondo;

b) il genere dell'opera;

c) l'esatta destinazione degli edifici o impianti;

d) il nome locale, il numero di mappa e la descrizione del fondo;

e) la richiesta di deroghe;

f) il periodo della pubblicazione e gli orari in cui può essere presa conoscenza degli atti;

g) il termine per le opposizioni.

2 Copia dell'avviso è notificato all'istante e ai proprietari confinanti; per edifici o impianti che si trovano fuori delle zone edificabili è pure dato avviso nel Foglio ufficiale. [29]

3 La pubblicazione non può avvenire prima che le mutazioni dei luoghi conseguenti all'opera siano state adeguatamente indicate sul terreno con picchetti e modine.

4 Per i lavori soggetti alla procedura della notifica non è richiesta la pubblicazione nel Foglio ufficiale; il Municipio può altresì prescindere dalla pubblicazione negli albi comunali e dall'avviso ai vicini se è escluso il coinvolgimento di interessi pubblici o privati particolari.

[29] Cpv. modificato dal R 13.11.1996; in vigore dal 1.1.1997 - BU 1996, 377.

← Art. 16 RLE Regolamento di applicazione della legge edilizia (RLE) Art. 18 RLE →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (16)

52.2007.212 · ti (art. 17 RLE)
Building Permit Annulment Overturned Due to Excessive Formalism in Public Notice
Cited in the final considerations, this article details the required content of the building permit publication notice, the central issue of the dispute.
52.2007.213 · ti (art. 17 RLE)
Cantonal Council Decision on Residential Extension Zoning Compliance and Permit Annulment Appeals
Cited in relation to notification obligations, relevant in denying claims of nullity for the second license.
52.2007.102 · ti (Art. 17 RLE)
Property Owner Appeal Regarding Building Permit Calculation of Utilization Index and Gross Floor Area
Cited in the final orders as a legal basis for the decision.
52.2001.401 · ti (art. 17 RLE)
Property Owner v. State Council Regarding Granite Shed License Appeal Admissibility
Cited in the grounds for the decision in relation to verification and publication requirements.
52.2000.197 · ti (art. 17 RLE)
Applicant v. Municipality Regarding Awning Installation Permit
Cited as the procedural rule that the lower authorities failed to follow (omission of publication and notification to neighbors), leading to the partial acceptance of the appeal.
52.2000.220 · ti (art. 17 RLE)
Municipality and Tourism Entity v. State Council Regarding Simplified Building Permit Annulment
Cited in the final orders as a basis for the decision regarding the building permit procedure.
52.1999.284 · ti (art. 17, 18 RLE)
Municipality v. State Council: Building Permit Revocation and Legal Certainty
Cited in the list of applicable provisions, related to cantonal implementing rules examined in the reasoning.
52.2000.157 · ti (art. 17 cpv. 1 RLE)
Building Permit Appeal Dismissed for Conversion to Vacation Home/Pension
Cited to discuss the requirements for public notices of building permit applications, which was an argument raised by the appellant.
52.1995.121 · ti (art. 17 RLE)
Port Building Permit Modifications Upheld Against State Council Decision
Cited in the legal basis (point 9) for the decision regarding the partially accepted appeals.
52.1995.121 · ti (art. 17 RLE)
Port Building Permit Modifications Upheld Against State Council Decision
This provision concerns the requirement for publishing building permit applications, which was violated but later remedied, forming part of the grounds for partially accepting the appeals.
52.2000.197 · ti (Art. 17 RLE)
Establishment Awning Installation Appeal: Procedural Violations in Permit Denial
Cited as the procedural basis for the required publication and notification of the application, which was violated by the municipality.
52.2000.220 · ti (Art. 17 RLE)
Appeal Regarding Annulled Building Permit for Tourism Facility
Cited in the preamble to the final orders as a basis for the ruling concerning simplified notice procedures.
52.2001.401 · ti (art. 17 RLE)
Resident Vindicates Appeal Against Omitted Public Notice for Granite Shed Permit
Cited in the final list of provisions governing the decision, concerning procedural aspects of the building permit (relevant to admissibility discussed in the reasoning).
52.2007.102 · ti (art. 17 RLE)
Cantonal Court Voids Building Permit Expansion Over Unresolved Floor Area Calculation
Cited in the final orders, procedural regulation referenced in connection with the nature of the building permit.
52.2007.212 · ti (art. 17 RLE)
Cantonal Tribunal Reinstates Building Permit Overruled by Council of State on Procedural Grounds
Cited in the final orders as the basis for the formal requirements of the publication notice.