Art. 80 Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni

1 Tutte le limitazioni di disporre, e in particolare il divieto di modificare la destinazione dei fondi, il divieto di frazionamento, l’obbligo di manutenzione delle opere, l’obbligo di coltivazione e l’obbligo di rimborso dei sussidi, sono menzionati a registro fondiario.

2 Le limitazioni di cui agli art. 73, 74, 75, 77 e 79 hanno durata illimitata. Quelle di cui all’art. 76 hanno una durata di venti anni.

3 Il divieto di modificare la destinazione di un fondo o di un’opera entra in vigore non appena iscritta la menzione.

4 Se è concessa l’autorizzazione di modificare la destinazione, la menzione nel registro fondiario sarà cancellata, per la parte liberata, dopo la rifusione dei sussidi.

5 L’iscrizione delle menzioni a registro fondiario è ordinata d’ufficio dal Dipartimento.

← Art. 79 Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni Art. 81 Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni →