Art. 6 Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni

1 Le modificazioni dello stato fisico dei fondi nel periodo intercorrente fra l’approvazione del progetto di massima e la definitiva approvazione del nuovo riparto, sono vietate, salvo autorizzazione del Dipartimento.

2 L’autorizzazione è rifiutata se le modificazioni pregiudicano notevolmente la realizzazione del progetto. [16]

3 Il taglio delle piante e dei boschi nel comprensorio di raggruppamento è vietato salvo autorizzazione del Dipartimento competente. [17]

4 Le infrazioni alle disposizioni del presente articolo sono punite con una multa fino a fr. 30 ' 000. -- da applicare a norma della legge del 20 aprile 2010 di procedura per le contravvenzioni. [18]

Iscrizione nel registro fondiario [19]

[16] Cpv. modificato dalla L 2.12.2008; in vigore dal 27.1.2009 - BU 2009, 35; precedente modifica: BU 1974, 49.

[17] Cpv. modificato dalla L 24.11.2003; in vigore dal 16.1.2004 - BU 2004, 27.

[18] Cpv. modificato dalla L 20.4.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 260.

[19] Nota marginale modificata dalla L 16.10.2006; in vigore dal 15.12.2006 - BU 2006, 530.

← Art. 5 Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni Art. 7 Legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni →