Art. 5 Concordato fra i Cantoni della Confederazione Svizzera sul divieto di convenzioni fiscali Concordato fra i Cantoni della Confederazione Svizzera sul divieto di convenzioni fiscali

1 Il Concordato entra in vigore, dopo la ratifica del Consiglio federale, con la pubblicazione nella Raccolta ufficiale delle leggi e decreti della Confederazione.

2 I Cantoni aderenti al Concordato hanno dirit to di uscirne per la fine dell’ anno civile, con un preavviso di due anni.

3 Le notifiche di adesione e di rinuncia devono essere inviate al Consiglio federale, per la trasmissione alla Conferenza dei direttori cantonali delle finanze e alla commissione del Concordato, nonché ai Cantoni concordatari. [1]

[1] Hanno aderito al Concordato tutti i Cantoni (stato al 1.7.1984). Adesione del Cantone Ticino con ris. gov. n. 4390 del 25.9.1959 ed effetto a contare dal 1.10.1959 - RU 1959, 968 (v. anche DL di approvazione del 20.12.1950 - BU 1951 , 23).

← Art. 4 Concordato fra i Cantoni della Confederazione Svizzera sul divieto di convenzioni fiscali Concordato fra i Cantoni della Confederazione Svizzera sul divieto di convenzioni fiscali