Art. 1 RLIP Regolamento cantonale di applicazione concernente la legge federale sull’imposta preventiva, il computo di imposte alla fonte estere e la trattenuta supplementare d'imposta USA (RLIP)

[3] 1 Gli organi cantonali competenti in materia di imposta preventiva, di computo di imposte alla fonte estere e di trattenuta supplementare d’imposta USA sono: [4]

a) la Divisione delle contribuzioni;

b) gli uffici circondariali di tassazione delle persone fisiche sono designati quali uffici cantonali dell’imposta preventiva, per il computo di imposte alla fonte estere e della trattenuta supplementare d’imposta USA relativa alle persone fisiche (art. 35 cpv. 3 LIP; art. 15 OCIFE).

L’ufficio di tassazione delle persone giuridiche è designato quale Ufficio cantonale competente per il computo di imposte alla fonte estere relativo alle persone giuridiche (art. 15 OCIFE).

Questi uffici sono pure competenti per infliggere le multe a seguito d’inosservanza di prescrizione d’ordine (art. 67 cpv. 3 LIP); [5]

c) la Camera di diritto tributario del Tribunale di Appello, quale commissione di ricorso.

2 L’organizzazione e la gestione delle autorità cantonali incaricate di applicare la legge federale sull’imposta preventiva sono disciplinate dalle relative disposizioni della legge tributaria cantonale (art. 35 cpv. 1 e art. 55 LIP).

[3] Art. modificato dal R 11.11.2003; in vigore dal 30.1.2004 - BU 2004, 43.

[4] Frase modificata dal R 10.11.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 329.

[5] Lett. modificata dal R 10.11.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 329.

Regolamento cantonale di applicazione concernente la legge federale sull’imposta preventiva, il computo di imposte alla fonte estere e la trattenuta supplementare d'imposta USA (RLIP) Art. 2 RLIP →