Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
640.100 LTStGLF CH-TI

Art. 72 LT Legge tributaria (LT)

LT
Apri la fonte ufficiale Atto completo (375 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 72 LT

1 Sono ammessi, a carico del conto profitti e perdite, accantonamenti per

a) gli impegni sussistenti nel corso dell’esercizio il cui ammontare è ancora indeterminato;

b) i rischi di perdite su attivi del patrimonio circolante, segnatamente sulle merci e sui debitori;

c) gli altri rischi di perdite imminenti dell’esercizio.

d) futuri mandati di ricerca e di sviluppo conferiti a terzi, fino al 10 per cento dell’utile imponibile, ma complessivamente non oltre 1 milione di franchi. [187]

2 Gli accantonamenti ammessi negli anni precedenti sono aggiunti all’utile imponibile nella misura in cui non sono più giustificati.

3 Per la costituzione e lo scioglimento di scorte obbligatorie si applica per analogia l’articolo 22 della legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese del 17 giugno 2016. [188]

7. Sostituzione di beni [189]

[187] Lett. introdotta dalla L 15.12.2011; in vigore dal 1.1.2012 - BU 2012, 73.

[188] Cpv. introdotto dalla L 6.11.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 486.

[189] Nota marginale modificata dalla L 13.12.2006; in vigore dal 1.1.2007 - BU 2007, 45.

← Art. 71 LT Legge tributaria (LT) Art. 73 LT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

80.2018.74 · ti (Art. 72 cpv. 2 LT)
Taxpayer Accrual for Settled Tax Liability Disallowed
Applied to confirm that the unused tax provision must be added back to taxable income.
80.2016.88 · ti (Art. 72 cpv. 1 LT)
Tax Provision for Unbinding Restructuring Plan Denied
Defines deductible provisions, specifically allowing those for existing commitments whose amount is undetermined.
14.2010.63 · ti (art. 72 e segg. LT)
Appeal Against Bankruptcy Declaration Annulled Due to Subsequent Debt Extinguishment
This provision is cited at the end of the decision to indicate the deadline and basis for filing an appeal to the Federal Tribunal, although it does not appear in the numbered dispositive orders (I, II, III).
80.2018.74 · ti (art. 72 cpv. 2 LT)
Tax Provision for Undetermined Liability vs. Paid Prior Year Tax Balance
Cited in the reasoning as the legal basis confirming that when the justification for a provision ceases, it must be dissolved or reduced, which supports the decision to confirm the tax adjustment.