Legislator Giurisprudenza & Legislazione

Art. 59 LT

1 Sono imponibili come persone giuridiche

a) le società di capitali (società anonime, società in accomandita per azioni e società a garanzia limitata) come pure le società cooperative;

b) le associazioni, le fondazioni e le altre persone giuridiche.

2 Gli investimenti collettivi di capitale con possesso fondiario diretto ai sensi dell’articolo 58 o 118a LICol sono assimilati alle altre persone giuridiche. Le società di investimento a capitale fisso ai sensi dell’articolo 110 LICol sono tassate come le società di capitali. [152]

3 Le persone giuridiche straniere, nonché le società commerciali e le altre comunità di persone straniere senza personalità giuridica imponibili giusta l’articolo 10, sono assimilate alle persone giuridiche svizzere con le quali esse, per la loro natura giuridica o la loro forma effettiva, hanno maggior affinità.

[152] Cpv. modificato dalla L 18.10.2022; in vigore dal 1.3.2024 - BU 2022, 335; precedenti modifiche: BU 2001, 8; BU 2009, 84.

← Art. 58 LT Legge tributaria (LT) Art. 60 LT →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

80.2018.238 · ti (Art. 59 cpv. 1 lett. a LT)
Real Estate Company v. Cantonal Tax Authority (Minimum Property Tax Calculation)
Cited in the reasoning to establish which entities are subject to corporate taxation.