Art. 36 LT Legge tributaria (LT)

[112] 1 Le vincite ai giochi in denaro che non sono esentate dall’imposta secondo l’articolo 23 lettera j) e m), sono tassate separatamente con un’imposta annua intera.

2 L’imposta annua intera è calcolata sul totale della somma delle vincite imponibili (ai sensi del cpv. 1), al netto di una deduzione forfettaria, per costi delle poste giocate, del 5 per cento, calcolata sul lordo di ogni singola vincita e considerato un massimo di 5'400 franchi per vincita. [113]

3 In deroga al capoverso 2, dalle singole vincite ai giochi da casinò in linea di cui all’articolo 23 lettera j) sono dedotte le poste prelevate durante l’anno fiscale dal conto in linea del giocatore, ma al massimo 26'800 franchi. [114]

4 Sono applicabili le aliquote dell’articolo 35 capoverso 2, al minimo l’aliquota del 5 per cento.

[112] Art. modificato dalla L 5.11.2018; in vigore dal 1.1.2019 - BU 2018, 475 e BU 2019, 9; precedente modifica: BU 2015, 568.

[113] Cpv. modificato dal DE 6.11.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 272; precedente modifica: BU 2023, 308.

[114] Cpv. modificato dal DE 6.11.2024; in vigore dal 1.1.2025 - BU 2024, 272; precedente modifica: BU 2023, 308.

← Art. 35a LT Legge tributaria (LT) Art. 37 LT →